アウトドアリビングを作りたい

戸建ての庭で１３坪ほどのL字型で、３坪は自家栽培ようの畑。残りは１０坪で芝生をひいているのですが、小さな子供はあまり遊んでくれなく、雑草の程入れだけが毎月大変です。
そこで、芝生をやめてウッドデッキか、タイルでテラスを作りたいなと思っているのですが、隣家とあまり離れていなく視線が気になります。
うまく、アウトドアリビングできないか？　もしくは、厳しければ駐車場用に拡張するなり、小屋を作って荷物などを置けるスペースを増やしたいと思っています。

大体の予算がいくらぐらいになるのかと、何か庭を使いやすくできるアイデアを相談できればと思い投稿します。