2m×2m（約2畳）のバルコニーだと、BBQや子どものプール遊びには少し狭く感じるかもしれません。用途ごとに考えてみると、以下のようなポイントがあります。
1. BBQの使い勝手
一般的な家庭用BBQグリル（幅60〜80cm程度）を置くと、それだけでスペースを取ります。
2〜3人程度なら問題なく楽しめますが、動線が制限されるため、テーブルや椅子を置くと窮屈になる可能性があります。
煙の排出を考え、バルコニーの開口部や周囲の建物との距離に配慮する必要があります。
2. 子どものプール遊び
直径1.5m程度のビニールプールならギリギリ設置可能ですが、余裕はあまりありません。
大人が一緒に入って遊ぶのは難しいかもしれません。
水はね対策や排水計画（スノコを敷くなど）を考える必要があります。
3. 日常のバルコニー活用
物干しスペースとしては十分な広さ。
小さめのテーブルセットを置いて1〜2人でくつろぐには適したサイズ。
ガーデニングやちょっとしたベンチを置く程度なら問題なし。
解決策
BBQをメインにするなら、グリルを小型・折りたたみ式にして工夫する。
子どもの水遊びなら、簡易なウォーターテーブルや小さい水遊びマットを使う。
室内とつながる設計（掃き出し窓を大きくするなど）で、室内との一体感を高める。
もしバルコニーを拡張できる余地があるなら、もう少し広げることを検討する。
結論
現状の2m×2mサイズだと、BBQやプール遊びは可能ですが、用途に応じた工夫が必要です。もし外観や間取りのバランスを優先してこのサイズに決めるなら、使い方を少し調整するのが良さそうですね。
