ことり さま
「家づくりノート」でご相談は拝見しておりますが、その資料から検討しますと、やはり敷地南西角地が「隣地」となっており、ちょうどガレージを作れる部分が道路に接道されていません。
敷地が接道している箇所は「西側の階段通路」と「南東側の細い道」になります。
従いまして、現状のままでは敷地内にガレージを設けることが不可能でしょう。
ただ、この「南東側の細い道」側の擁壁は、道路から少しセットバックして作られていますが、これはいずれ4m道路にすることを考慮されているように思います。
従いまして、この「南東側の細い道」が南西角の隣地所有者さんとの協議で、4m道路として利用できるようになるか、敷地の西側で道路と敷地の間に入り込んでいる細い部分だけでも相談(お借りする等)で利用可能になれば、計画の可能になります。
いずれにしても、現状にままではガレージ設置はむずかしく、隣地との交渉が必要になるでしょう。
詳細のご説明が必要でしたら、このサイトでは「資料」を添付できないので、ご連絡ください。
ここは以前お手伝いいたしました「星川」に近く、みなとみらいの夕景など望めそうですね。