二階部分を撤去したい

大工さんがいて住宅をつくっている工務店に頼むと良いでしょう。
足場をかけて、瓦を降ろして、大工さんが解体していくことになります。
しばらくの間、雨ざらしになりますので、雨対策も考えてもらってください。
ざっくり300万くらいかと思います。

屋根と２階の撤去工事で250～350万円程度、屋根の新設で350～400万円程度になるのではと思います。加えて1階部分の耐震改修と階段の撤去が必要と思いますので、それに300万円程度、外壁の改修に既存仕上げ利用として250万円くらいが必要になると思います。内部のリフォームは計上していません。

減築するのに確認申請は発生しませんが、築50年ですからやはり耐震改修が必要でしょう。減築でお金を使うぐらいなら、2階の床を撤去して、一部吹抜を作って広々とした空間で暮らすほうが、メリットが大きいのではと感じます。2階の残りはそのまま納戸にすれば、わざわざロフトを作る必要もありません。
https://tect-s.co.jp/top2/works/reform/mondoyakujin/photo05.html