ハウスメーカーでの新築計画に外構と内部収納は別業者でも可能？

なんにも問題ありません。普通です。

外構工事専門の業者、つまりエクステリアデザインなんて
看板を出しているところに配置図や立面図を持っていけば
デザインして見積りを出してくれますよ、普通に。

作りつけ収納ですが、LIXIやPanasonicでもオーダーが可能です。
十分、高価ですよ（笑）
家具は木工所で作ってもらいますが、これは作るだけで、設計や
デザインをやっていない所も結構あります。
思ったようにならない場合も結構有ります。
手馴れている設計（デザイン）施工までやる木工所は高いです。
凄く。一般的には。
既製品の2倍から5倍くらいします。

URBAN GEAR / アーバンギア　本多 信章
at*****geardesign.com
http://www.urbangeardesign.com
054-206-4343

ここゆご様
初めまして。
ハウスメーカーで計画を進められているとのことなので、ご希望されている造付けの家具などをされ建築本体との絡みがありますのでその部分がつくれるかどうかになります。
もちろん、造りかたは色々ありますので出来なくはありません。
将来に渡り住み続けていく間には使い勝手が変わる事もありますから、造付けにしても移動したり取外せる事が容易に出来るものが良いのかも知れません。
どのくらいかかるのかは、もう少しご希望されている内容と建築全体の計画がわからないとお答えはできませんが、それでもメール等のやり取りだけでは概算になりますのではっきりとした金額にはならないでしょう。
先ずは、建築計画全体が出来ましたらそれを持って相談されるのが良いと思います。
見積りの内容もご希望されているものがどの程度入っているのか？工法、造り方なども確認されると良いです。
信頼出来る内容と金額、アフターサービスや人柄などを見てお声掛け出来るところを探してみてはいかがでしょうか？
先の方も回答されていますように、普通にご依頼出来る木工店などはあります。

私でも家具の設計計画は行っておりますが、家具職人などと協働していますので設計施工一体になります。
外構のご相談にも乗れると思います。

色々見て歩かれて、相談出来る方がいないようでしたら一度ご連絡ください。

アトリエきらら一級建築士事務所
小林輝子